cihaz çok küçük!
boşver
  • giriş yap
  • kayıt ol
  • gündem
  • en'ler
  • tarihte bugün
  • giriş yap
  • kayıt ol
  • gündem
  • en'ler
  • tarihte bugün
  • #haber
  • #sinema
  • #bilim
  • #eğitim
  • #müzik #sürprizbozan #edebiyat #ekonomi #tarih #yeme içme #ilişkiler #teknoloji
    başıboşlar tüm kanallar

gündem gündem filtresi yükleniyor

gündeminizi kişiselleştirin:
  • #haber
  • #sinema
  • #bilim
  • #eğitim
  • #müzik
  • #sürprizbozan
  • #edebiyat
  • #ekonomi
  • #tarih
  • #yeme içme
  • #ilişkiler
  • #teknoloji
  • #siyaset
  • #sanat
  • #moda
  • #otomotiv
  • #magazin
  • #spor
  • #fokur fokur
  • #motosiklet
  • #sağlık
  • #oyun
  • #anket
  • #programlama
  • #tv
  • #seyahat
  • #havacılık
    yenile (0)
    « / 1 »
      yok ki
    daha da..

    türkçesi götünden uydurulan film isimleri

    şükela:  tümü | bugün başlıkta ara
    bugün linkler görseller
    • nostalji oldu
      09.04.2025 10:51

      good will hunting'in türkçeye çevirilirken can dostum olması bu hadisenin tam bir örneğidir.

      09.04.2025 10:51 nostalji oldu
    • nikini vermek istemeyen izleyici
      16.04.2025 11:17

      kimi zaman cuk oturur. eternal sunshine of the spotless mindı sil baştan diye çevirmek bunun örneğidir.

      16.04.2025 11:17 nikini vermek istemeyen izleyici
    • tazyikli su tabancasi
      17.04.2025 12:01

      film : the other boleyn girl.
      normali : diğer boleyn kızı.
      çeviri : boleyn kızı.

      17.04.2025 12:01 tazyikli su tabancasi

    fokur fokur

    • iletişim
    • duyurular
    • sıkça sorulan sorular
    • kullanım koşulları
    • gizlilik politikası
    • fokur konsepti
    • instagram
    • facebook
    • x